English
Generâl mittâc ón ef Spooksôls, tupplipelira ânt Urapas-festšark
Hurtos 1 januy 2002 ef aquonda drurs rifo Belgano, Finlandes, Frakas, Grekalandes, Irano, Jakila, Luxemburgiy, Mârkalandes, Nelandes, Ostryja, Portagel ur âs Ef Spana melde tijâ. Fes mittof šarks rifo Urapas Ûn, kafte stus arfinfortiy tjâg ef euro. Perdare ef gÿrs Spooksôls eft vloja rifo zirrot-orenplos. Éfti ef cÿršamérôsta lef hupster ðârlotiys rifo lires, éfti nert uner'kurre tecšes kaf ef portagel escudos, éfti lacÿrosz lef ef belgano ur luxemburgiy frankiys, ur éfti eft holfe nelandes jabârina.
Tur jazy fit pert vluf isymp âme gÿrs kaftûs fes mittof šarks. Fes mittof cradef šarks, gÿrs noftatecos ral sener hercos, ur blul kurre beri noftatelije riyfain ef euro fes Spooksoliy. Pana melde kerru isy furt ef Urapasys. Ef Belganns nestiye beri ralputte éfti ef frakas frankiys, ef Ostryjanys idem éfti ef mârkalandes mârkiys. Crados óps painecos fes Spooksoliy lef sener ðÿr smurf - sener ðÿr euro. Ur tranšô melde, zobaquerelije blul ef qurs ja ef euro ur ef herco qu likkô své, ef jufte lóf ef zerfefes:1 euro = 0,94 herco, ur 1 herco = 1,06 euro.
Mittof melde isy, lat én efišenta.
Nôzje ef Urapas Benc ur ef Spooksoliy Benc quvârp, ef qurs-šampâôsta arfinelira-mip kvâ vluf dus 3 % rifo ef wyzenn qurs. Mrâ mittof Spooksoliy kafsompe ki eft qurstoxuriy, té qurtalije kerru blul furt ef Urapas Ûn-šarks, painelira-ral noi oft strâe fes ef euroeren.
Jejis K'mije 7 euro-jejis. Óps lelperre querdo marâsz én tûrgs frópjÿ ef la'ycâ-lufttiffos furt 500, 200, 100, 50, 20, 10 ur 5 euro. Ef desÿnns melde symboliys furt Urapasex ef âlbe-vrôk-kurapónzos. Óps nert šÿrtyce goe eksisterelira môbâriys. Miflifs ur kaltâns lelperre ef progrâm kaf ef furtovap rifo jadâk jeji, meldelira ef symboliy furt ef tuffesiy én ef ðônosrômos fes ef UÛ-rûl. Ef blefovap rifo jadâk jeji aptoppe eft gÿrt lÿ eft serten fortiyn, meldelira eft metaforiy furt ef cômunikašo ja ef urapas zampôrs ur jen Urapas jen ef wertlâ-lakâ. Blul ef dÿfygcâ desÿnns ennelije fes ef desembry 1996 lóf ef Urapas Ratt ber Ðûply. Cradef jejis lelperre heptiyn qurubos-cÿrbatts.
Drurs K'mije 8 euro-drurs lef ef la'ycâ-lufttiffos furt 2 ur 1 euro, ur lilepiy 50, 20, 10, 5, 2 ur 1 sent. Jadâk euro-drur lelperre ef monta urapas furtovap. Furt ef blefovap, jadâk Glyda-spiratso ÿchissog ef drurs lef sener ðÿr jyntomiy. Eâriy ef jyntomiy kaf ef drur, blul kurre beri keldelije ef tiyn fes nyses 12 Glyda-spiratsos. Fara oxoddos, eft frakas veldur kurre beri lorerde eft soza-kôpa ber Berlyna wyrtâlacc eft euro-drur, ÿtinelira ef tjef rifo ef Spana Jabâr. Ef generâl urapas furtovap rifo ef drurs šove eft kinner rifo Urapas Ûn tygtja eft bleteffat rifo ki eka-jag lÿnts, zléf mit ef stars rifo ef urapas flâ. Ef aérs, atens ur ahents purfille Urapasex ef wertlane wós, tussef ef amains, atensas ur avÿrsas šÿrtyce Urapas Ûn lo eft colyos rifo stats. Ef ér-herco-drurs ur ten-herco-tiyns feskoffe Urapas šâm finis. Blul ef dÿfygcâ desÿnns smurfelije fes ef jûn 1997 lóf ef Urapas Ratt ber Amsterdam.
Blatiy Ef grafise symboliy furt ef euro loke qu eft E lef ki ten likkô paralelliys mitai qu ef, mit melde quista ÿrðaag. Ef grekalandes epsilon-stabô quglo ef inspirašo furt ef, wiðelira enn ef vâg rifo ef urapas tejân ur enn ef értef stabô rifo ef wufta 'Europe'. Ef paralelliys xiyxu'empe ef euroecÿr feststenter. Ef ðekmâc portos furt ef euro melde 'EUR'. Blul ef tiyn réchiyselije luft ef Fesaquonda Xloeâ-ôrganisašo (ISO: International Standards Organisation), ur keldelije blul ef tiyn furt cradef ÿrgotâ furtcols, finanšela ôcs ur cômeršela ôcs, loiy blul ef wyzenn lentas 'FRF' (frakas frankiy), 'DEM' (mârkalandes mârkiy), 'GBP' (britann pônt) ur 'BEF' (belgano frankiy).
€1 = 100 €sent Belgano Finlandes Frakas Grekalandes Irano Jakila Luxemburgiy Mârkalandes Nelandes Ostryja Portagel Ef Spana
Spooksoliy Benc - Mennofiss - Hirdo